據新華社消息,中共中央政治局委員、國務院副總理劉鶴10月21日在京出席2020金融街論壇年會開幕式,并發表主旨演講。劉鶴在會上指出:要推動綠色發展,構建綠色低碳、循環發展的經濟體系,大力發展清潔能源、可再生能源和綠色環保產業,增強發展的可持續性。以下為演講原文:
中(zhong)共中(zhong)央政(zheng)治局委員(yuan)、國務院副總(zong)理劉鶴在2020金融街論壇年會開幕式上的(de)主旨演講
我代表中國(guo)國(guo)務院對2020金(jin)(jin)融街論壇(tan)年會(hui)召開表示熱烈祝(zhu)賀!在(zai)新(xin)冠肺炎疫(yi)情全(quan)球仍(reng)在(zai)流行的(de)特(te)殊背景(jing)下,本屆(jie)論壇(tan)年會(hui)聚焦“全(quan)球變局下的(de)金(jin)(jin)融合(he)作與變革”主題(ti),具有很強(qiang)的(de)現實意義。
面對突如其來(lai)的(de)疫情(qing),和(he)世(shi)界經(jing)(jing)濟(ji)一樣,中國(guo)(guo)經(jing)(jing)濟(ji)也受到很大沖擊。今(jin)年一季(ji)度,中國(guo)(guo)經(jing)(jing)濟(ji)大幅收縮,下降6.8%;二季(ji)度由負轉正,增長(chang)3.2%;三(san)季(ji)度進(jin)一步恢復,增長(chang)4.9%。前(qian)三(san)季(ji)度,中國(guo)(guo)經(jing)(jing)濟(ji)增長(chang)0.7%,投資和(he)進(jin)出口指(zhi)標(biao)(biao)升勢明顯,消費指(zhi)標(biao)(biao)正在發生(sheng)積極變化,主要經(jing)(jing)濟(ji)指(zhi)標(biao)(biao)逐(zhu)季(ji)度向好。
可以(yi)說,在黨中央、國務院領導下(xia),人民生命至上、先控(kong)制疫情再穩(wen)步恢(hui)復(fu)經濟(ji)的(de)決(jue)策(ce)是(shi)(shi)完全(quan)正(zheng)確的(de),“六(liu)(liu)穩(wen)”、“六(liu)(liu)保”工作是(shi)(shi)卓有成效的(de),實(shi)現全(quan)年經濟(ji)正(zheng)增(zeng)長是(shi)(shi)大概率事(shi)件。在改革開放的(de)推(tui)動下(xia),在新(xin)發展理念和供給側(ce)結(jie)構性改革引領下(xia),中國經濟(ji)正(zheng)在出現幾個(ge)新(xin)趨勢。
第(di)一,創(chuang)新對(dui)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)的(de)驅(qu)動作用(yong)加強。在(zai)疫(yi)情沖擊和(he)一些因素干(gan)擾(rao)下,出現(xian)了(le)產(chan)業(ye)鏈供(gong)應鏈阻斷的(de)現(xian)象。目(mu)前壞(huai)事正在(zai)變成好事,企業(ye)界、科(ke)技界全(quan)面提(ti)升科(ke)技創(chuang)新能(neng)力,努(nu)力解(jie)決“卡脖子”問題,推動產(chan)業(ye)升級(ji)。在(zai)這(zhe)個過(guo)程中,我(wo)們將(jiang)繼(ji)續(xu)鞏固(gu)國際供(gong)應鏈。第(di)二,更(geng)加重(zhong)視圍繞最終需(xu)(xu)求(qiu)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)新產(chan)業(ye)。滿足最終消費(fei)需(xu)(xu)求(qiu)對(dui)經濟(ji)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)具有重(zhong)要(yao)作用(yong)。隨著(zhu)(zhu)中國人(ren)均(jun)GDP向更(geng)高(gao)水(shui)平邁進,中等收入群體(ti)的(de)衣食住行、教育、醫(yi)療等蘊藏著(zhu)(zhu)巨大(da)消費(fei)潛力,投資正在(zai)向這(zhe)個方向轉(zhuan)化(hua),滿足人(ren)的(de)基礎性(xing)且高(gao)質量需(xu)(xu)求(qiu)的(de)供(gong)給體(ti)系正逐步(bu)優化(hua)。第(di)三,更(geng)加重(zhong)視綠(lv)(lv)色(se)(se)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。疫(yi)情的(de)重(zhong)要(yao)啟示就是要(yao)始終促進人(ren)類與(yu)自(zi)然的(de)和(he)諧相處。要(yao)推動綠(lv)(lv)色(se)(se)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan),構(gou)建(jian)綠(lv)(lv)色(se)(se)低(di)碳(tan)、循(xun)環(huan)(huan)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)的(de)經濟(ji)體(ti)系,大(da)力發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)清(qing)潔能(neng)源(yuan)、可再生(sheng)能(neng)源(yuan)和(he)綠(lv)(lv)色(se)(se)環(huan)(huan)保產(chan)業(ye),增強發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)的(de)可持續(xu)性(xing)。與(yu)此同時,我(wo)們要(yao)高(gao)度(du)重(zhong)視結構(gou)調整,防止重(zhong)復建(jian)設,合理(li)提(ti)高(gao)市場集中度(du),增強市場主(zhu)體(ti)核(he)心競爭力,加快構(gou)建(jian)以(yi)國內(nei)大(da)循(xun)環(huan)(huan)為(wei)主(zhu)體(ti)、國內(nei)國際雙(shuang)循(xun)環(huan)(huan)相互促進的(de)新發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)格(ge)局。
在黨中(zhong)(zhong)(zhong)央、國(guo)務院領(ling)導下,中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)的(de)金融(rong)(rong)系統在抗(kang)擊疫情和復工復產中(zhong)(zhong)(zhong)發揮了十分重(zhong)(zhong)要的(de)作(zuo)用(yong)(yong),下一(yi)步(bu)要繼續順應新(xin)趨勢(shi),構(gou)建(jian)新(xin)格局,重(zhong)(zhong)點做(zuo)好以下工作(zuo)。一(yi)是(shi)(shi)堅(jian)持(chi)穩健的(de)貨幣政策靈(ling)活適度(du)。始(shi)終根據市(shi)(shi)場(chang)(chang)形勢(shi)和經濟(ji)增長需(xu)要,保持(chi)流動性合理充(chong)裕,保持(chi)政策穩定。二是(shi)(shi)大力發展(zhan)多(duo)層(ceng)次資本市(shi)(shi)場(chang)(chang)。堅(jian)持(chi)“建(jian)制(zhi)度(du)、不(bu)(bu)干預、零容忍”九字方(fang)針,完(wan)善(shan)資本市(shi)(shi)場(chang)(chang)基礎制(zhi)度(du),提(ti)高(gao)(gao)上市(shi)(shi)公司(si)質量,優(you)化市(shi)(shi)場(chang)(chang)結構(gou),強(qiang)化信息披露和投資者保護。三是(shi)(shi)構(gou)建(jian)多(duo)層(ceng)次銀(yin)(yin)行機(ji)構(gou)體(ti)系。加快優(you)化大銀(yin)(yin)行經營發展(zhan)方(fang)式(shi),提(ti)高(gao)(gao)服務實體(ti)經濟(ji)的(de)能力。深化中(zhong)(zhong)(zhong)小銀(yin)(yin)行改革,完(wan)善(shan)法人治理結構(gou)。堅(jian)決(jue)化解各(ge)類(lei)風險。四是(shi)(shi)注重(zhong)(zhong)發揮金融(rong)(rong)科(ke)技(ji)的(de)作(zuo)用(yong)(yong)。大數據、云計(ji)算、區塊鏈、人工智(zhi)能等(deng)(deng)技(ji)術正在深刻改變(bian)未來金融(rong)(rong)生態,要趨利(li)避害,促進金融(rong)(rong)科(ke)技(ji)健康發展(zhan)。五是(shi)(shi)繼續推(tui)進全(quan)面(mian)對(dui)(dui)外開(kai)放。中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)經濟(ji)和金融(rong)(rong)離不(bu)(bu)開(kai)世(shi)界,世(shi)界也離不(bu)(bu)開(kai)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)。我們將繼續堅(jian)持(chi)全(quan)面(mian)開(kai)放不(bu)(bu)動搖,堅(jian)持(chi)市(shi)(shi)場(chang)(chang)化法治化國(guo)際(ji)(ji)化原則,在銀(yin)(yin)行、保險、證(zheng)券(quan)、資管等(deng)(deng)領(ling)域引入(ru)更多(duo)高(gao)(gao)水(shui)平國(guo)際(ji)(ji)競爭者,創(chuang)造公平競爭的(de)市(shi)(shi)場(chang)(chang)環境,全(quan)面(mian)與國(guo)際(ji)(ji)最佳實踐對(dui)(dui)接。十九屆五中(zhong)(zhong)(zhong)全(quan)會召開(kai)后,金融(rong)(rong)系統將認真落實“十四五”規(gui)劃建(jian)議,推(tui)動新(xin)一(yi)輪發展(zhan)和更高(gao)(gao)水(shui)平改革開(kai)放。
女士們(men)、先(xian)生們(men),在當前形勢下加強國際合作至(zhi)關(guan)重要(yao)。我們(men)必須樹(shu)立強烈的人類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同體意識,改(gai)革(ge)完(wan)善全球(qiu)經(jing)(jing)濟治理(li)和(he)推(tui)動金融深化,堅持多邊主義,推(tui)動世界經(jing)(jing)濟發(fa)展,維護(hu)人類(lei)持久和(he)平。尤(you)其要(yao)加強應對疫情的合作,加強宏(hong)觀政策協(xie)調(diao),促進全球(qiu)經(jing)(jing)濟穩步(bu)復蘇。
北(bei)京作為中(zhong)國的(de)政治中(zhong)心(xin)、文(wen)化中(zhong)心(xin)、國際交往(wang)中(zhong)心(xin)、科(ke)技創新中(zhong)心(xin),有(you)獨特的(de)地位和諸多難以(yi)比擬的(de)優勢,大型金(jin)融(rong)機構眾(zhong)多,高端(duan)人才匯集,金(jin)融(rong)業(ye)發展已有(you)相當基礎(chu)。由(you)衷希望北(bei)京依托自身優勢,努力開拓(tuo)創新,積極打造(zao)金(jin)融(rong)業(ye)改革開放高地,在推(tui)動科(ke)技、金(jin)融(rong)、產(chan)業(ye)良性(xing)循環和推(tui)動構建新發展格局(ju)方面發揮示范引領作用。預祝本屆論(lun)壇年會取得圓滿成功,也希望金(jin)融(rong)界(jie)為支持(chi)北(bei)京打造(zao)國家服務(wu)業(ye)擴大開放綜合示范區和設立自由(you)貿(mao)易(yi)實驗區發揮更(geng)大的(de)作用。
現在(zai)受各主辦方委(wei)托,我宣布,2020年金融(rong)街論壇(tan)年會開幕!