容易混淆的“綜合能源系統”、“綜合能源服務”的英文及其區別是什么?
綜(zong)合(he)能源系統(tong)多用(yong)integrated energy system;綜(zong)合(he)能源服務(wu)可(ke)用(yong)integrated energy service或comprehensive energy service。經(jing)常會(hui)出現integrated和comprehensive的混(hun)淆使用(yong)。
通俗來講,綜合能源系統(integrated)是指在能源系統的規劃和運行階段,考慮多種異質能源,實現能的梯級利用、多能互補、網絡耦合、需求側響應、源荷互動等等多種技術的高度融合利用,并是不簡單地集合或者疊加在一起(comprehensive)。
從當(dang)前綜合(he)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)服(fu)務(wu)(wu)(wu)的(de)生(sheng)態來看,綜合(he)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)服(fu)務(wu)(wu)(wu)不(bu)光是(shi)冷熱電氣氫的(de)同時(shi)供(gong)(gong)(gong)應(ying)(即綜合(he)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)系(xi)統(tong)),也有(you)某種能(neng)(neng)(neng)源(yuan)的(de)單一(yi)供(gong)(gong)(gong)應(ying),以(yi)及(ji)(ji)側重(zhong)兩者產(chan)生(sheng)的(de)有(you)關能(neng)(neng)(neng)源(yuan)數據的(de)節能(neng)(neng)(neng)服(fu)務(wu)(wu)(wu)及(ji)(ji)增(zeng)值服(fu)務(wu)(wu)(wu),甚至非能(neng)(neng)(neng)源(yuan)服(fu)務(wu)(wu)(wu),是(shi)大而(er)全(quan)的(de),需要經(jing)過市場的(de)發展而(er)最后收斂(lian)到(dao)成熟。不(bu)得不(bu)說,狹義(yi)的(de)綜合(he)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)服(fu)務(wu)(wu)(wu)應(ying)是(shi)強調能(neng)(neng)(neng)源(yuan)的(de)一(yi)體化(hua)生(sheng)產(chan)及(ji)(ji)供(gong)(gong)(gong)應(ying),以(yi)及(ji)(ji)對應(ying)的(de)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)增(zeng)值服(fu)務(wu)(wu)(wu),應(ying)該是(shi)基于綜合(he)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)系(xi)統(tong)的(de),那(nei)么(me)此時(shi)綜合(he)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)服(fu)務(wu)(wu)(wu)用(yong)integrated更為合(he)適(shi)。
智慧能源的系統評價指標——可再生能源滲透率,可以大于1嗎?
作(zuo)為多能(neng)互補(bu)綜合能(neng)源(yuan)系(xi)統、新能(neng)源(yuan)微電(dian)網、微能(neng)源(yuan)網、能(neng)源(yuan)互聯網的(de)重要評價(jia)指(zhi)標,可再生能(neng)源(yuan)(終端)滲透率(lv)或(終端)可再生能(neng)源(yuan)滲透率(lv),表示終端用戶獲(huo)得的(de)可再生能(neng)源(yuan)的(de)能(neng)量占(zhan)到了(le)終端用戶用能(neng)的(de)比例。
在并網(wang)上網(wang)、多(duo)元(yuan)互動或產消者的(de)(de)(de)場景下(xia),可(ke)(ke)(ke)再(zai)生能(neng)源(yuan)(終(zhong)端)滲(shen)(shen)透率(lv)是可(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)大于(yu)1的(de)(de)(de),終(zhong)端多(duo)余的(de)(de)(de)可(ke)(ke)(ke)再(zai)生能(neng)源(yuan)是可(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)送(song)給邊界外的(de)(de)(de)能(neng)源(yuan)用戶的(de)(de)(de)。例如(ru),2017年,國家(jia)發改委、國家(jia)能(neng)源(yuan)局下(xia)發《關于(yu)新能(neng)源(yuan)微電網(wang)示(shi)范項(xiang)目(mu)名單的(de)(de)(de)通(tong)知》中,28個新能(neng)源(yuan)微電網(wang)示(shi)范項(xiang)目(mu)獲批,同時(shi)多(duo)個項(xiang)目(mu)的(de)(de)(de)可(ke)(ke)(ke)再(zai)生能(neng)源(yuan)滲(shen)(shen)透率(lv)申報值大于(yu)1,有的(de)(de)(de)項(xiang)目(mu)的(de)(de)(de)可(ke)(ke)(ke)再(zai)生能(neng)源(yuan)滲(shen)(shen)透率(lv)的(de)(de)(de)設計值高(gao)達330%。
困擾我們的“儲”和“蓄”,在冷、熱、電不同場景里,該怎么用?
首(shou)先,“蓄(xu)”多(duo)描(miao)述的(de)(de)是一個動態(tai)的(de)(de)過程(cheng),“儲(chu)”描(miao)述物品(pin)或者(zhe)(zhe)設施(shi)可以(yi)吸(xi)收或者(zhe)(zhe)釋放(fang)(fang)能(neng)(neng)(neng)量(liang)的(de)(de)大小的(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)。如在蓄(xu)電(dian)的(de)(de)過程(cheng)中,存(cun)在充電(dian)與放(fang)(fang)電(dian)的(de)(de)過程(cheng),“蓄(xu)”字則(ze)強(qiang)調能(neng)(neng)(neng)量(liang)的(de)(de)吸(xi)收與釋放(fang)(fang);“儲(chu)”描(miao)述物品(pin)或者(zhe)(zhe)設施(shi)可以(yi)吸(xi)收或者(zhe)(zhe)釋放(fang)(fang)能(neng)(neng)(neng)量(liang)的(de)(de)大小的(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li),例(li)如電(dian)池可以(yi)儲(chu)能(neng)(neng)(neng)的(de)(de)毫安(an)數,水池可以(yi)存(cun)儲(chu)多(duo)少的(de)(de)能(neng)(neng)(neng)量(liang)等(deng)。
其次,“蓄”也表(biao)示(shi)能(neng)量的(de)(de)雙向流(liu)動(dong)。例(li)如(ru)蓄電(dian)(dian)(dian)池、抽(chou)水蓄能(neng)等等,它們會將(jiang)電(dian)(dian)(dian)能(neng)轉換成其他形(xing)式(shi)進行(xing)存儲,并且(qie)在(zai)需(xu)要的(de)(de)時候進行(xing)釋(shi)放,這一(yi)存一(yi)放兩個動(dong)作(zuo)將(jiang)“蓄”字便表(biao)現(xian)出(chu)來了。相反(fan),“儲”只能(neng)表(biao)示(shi)能(neng)量的(de)(de)單向流(liu)動(dong),還比如(ru)充(chong)電(dian)(dian)(dian)電(dian)(dian)(dian)池的(de)(de)充(chong)電(dian)(dian)(dian)過程(cheng),這是一(yi)個儲能(neng)的(de)(de)過程(cheng),而右邊的(de)(de)放電(dian)(dian)(dian)過程(cheng)便與(yu)“儲”字無關了。
最后,“蓄”的(de)(de)過(guo)(guo)程(cheng)中能(neng)(neng)量表(biao)(biao)現形(xing)式也或(huo)發生改變(bian)。例(li)如抽水蓄能(neng)(neng),是(shi)將(jiang)電(dian)能(neng)(neng)以(yi)水的(de)(de)高(gao)度(du)大小進行存(cun)儲(chu),不再以(yi)電(dian)的(de)(de)形(xing)式進行存(cun)儲(chu)。再比如相變(bian)蓄熱材料,即說明了(le)能(neng)(neng)量存(cun)儲(chu)形(xing)式的(de)(de)變(bian)化,也表(biao)(biao)示(shi)了(le)蓄熱的(de)(de)動態(tai)過(guo)(guo)程(cheng)。而“儲(chu)”一(yi)般不講(jiang)通過(guo)(guo)介質改變(bian)能(neng)(neng)量的(de)(de)表(biao)(biao)現形(xing)式。例(li)如將(jiang)電(dian)能(neng)(neng)并網存(cun)儲(chu)到(dao)電(dian)網中,電(dian)的(de)(de)形(xing)式并沒有發生改變(bian)。
智慧能源領域,梯級利用、梯次利用、分頻利用等應用場景有什么差別?
就能(neng)(neng)源開發與能(neng)(neng)量利(li)(li)用而言,能(neng)(neng)量的(de)梯級(ji)(ji)利(li)(li)用多用于某一高品位(wei)的(de)化學能(neng)(neng)或者熱能(neng)(neng)按照能(neng)(neng)量梯級(ji)(ji)利(li)(li)用(或能(neng)(neng)的(de)梯級(ji)(ji)利(li)(li)用)的(de)原理進行溫(wen)度對(dui)口、逐步利(li)(li)用,如天然氣(qi)、地熱能(neng)(neng)的(de)梯級(ji)(ji)利(li)(li)用。
梯次(ci)利(li)用(yong)(yong)多(duo)用(yong)(yong)于蓄電池等某(mou)種物質或(huo)者(zhe)物品按照性能衰減的基(ji)本規(gui)律一次(ci)、二次(ci)甚至三次(ci)的重復(fu)循(xun)環利(li)用(yong)(yong),廣義上也有性能匹配對口的意思,如循(xun)環經濟下(xia)的電池梯次(ci)利(li)用(yong)(yong)、基(ji)站儲能的梯次(ci)利(li)用(yong)(yong)。
分(fen)頻(pin)利用特(te)指根(gen)據(ju)太陽能的不同頻(pin)段進行選擇性階梯性的技術(shu)利用。
分布式冷熱電能源系統和綜合能源系統的關系很親密?
分(fen)布(bu)式(shi)冷(leng)熱(re)電(dian)(dian)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)(xi)(xi)統(GB/T33757.1-2017《分(fen)布(bu)式(shi)冷(leng)熱(re)電(dian)(dian)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)(xi)(xi)統的節能(neng)(neng)(neng)率第1部分(fen):化(hua)(hua)石(shi)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)驅動系(xi)(xi)(xi)統》):臨(lin)近用戶設置,發電(dian)(dian)并利用發電(dian)(dian)余熱(re)聯(lian)產(chan)(chan)冷(leng)和(he)(he)/或(huo)熱(re),且就地向用戶輸出(chu)電(dian)(dian)、冷(leng)和(he)(he)/或(huo)熱(re)的能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)(xi)(xi)統;GB/T36160.1-2018《分(fen)布(bu)式(shi)冷(leng)熱(re)電(dian)(dian)能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)(xi)(xi)統技術條件第1部分(fen):制(zhi)冷(leng)和(he)(he)供熱(re)單元》則給出(chu)了(le)分(fen)布(bu)式(shi)供能(neng)(neng)(neng)站(zhan)、樓(lou)宇分(fen)布(bu)式(shi)供能(neng)(neng)(neng)站(zhan)和(he)(he)區(qu)域(yu)分(fen)布(bu)式(shi)供能(neng)(neng)(neng)站(zhan)的分(fen)類及(ji)定義(yi)。而(er)綜合能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)(xi)(xi)統可看成在規(gui)劃、建設和(he)(he)運行等(deng)過(guo)程中,通過(guo)對能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)的產(chan)(chan)生與轉換、傳(chuan)輸與分(fen)配、存儲與消費等(deng)環(huan)節進行有機(ji)協調的能(neng)(neng)(neng)源(yuan)(yuan)產(chan)(chan)銷一(yi)體化(hua)(hua)系(xi)(xi)(xi)統。
可見(jian),就能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)利用維度,綜(zong)(zong)合(he)(he)能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)與分(fen)(fen)布式能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)的(de)最大區(qu)(qu)別在(zai)于(yu):綜(zong)(zong)合(he)(he)能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)強調了“源(yuan)(yuan)網荷(he)儲(chu)”,特別是(shi)(shi)“網”(電(dian)網、熱網、冷(leng)網、氣網)的(de)能(neng)(neng)量傳(chuan)輸特性(xing),大尺度上,分(fen)(fen)布式能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)可能(neng)(neng)只(zhi)是(shi)(shi)綜(zong)(zong)合(he)(he)能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)的(de)一個(ge)節點。當然,當綜(zong)(zong)合(he)(he)能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)為樓宇尺度、小(xiao)園區(qu)(qu)尺度時(shi),當分(fen)(fen)布式能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)是(shi)(shi)熱(冷(leng))電(dian)聯(lian)供時(shi),兩(liang)者幾乎交叉在(zai)一起,即當綜(zong)(zong)合(he)(he)能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)是(shi)(shi)本址內(nei)分(fen)(fen)布式利用(臨近用戶)的(de)時(shi)候(hou),就是(shi)(shi)可以看成分(fen)(fen)布式冷(leng)熱電(dian)能(neng)(neng)源(yuan)(yuan)系(xi)統(tong)(tong)。
最后,做幾(ji)個(ge)選擇題(ti)吧,EnergyHub,Energy Router,Prosumer該如何翻譯?
Energy Hub是(shi)(shi)目前比較主流(liu)的綜合(he)能(neng)源(yuan)(yuan)系統(tong)、多(duo)能(neng)源(yuan)(yuan)系統(tong)或(huo)者多(duo)能(neng)互補能(neng)源(yuan)(yuan)系統(tong)的建模及優(you)化(hua)的建模方(fang)式,比較合(he)適的翻(fan)譯(yi)應該是(shi)(shi)“能(neng)量(liang)樞紐”,也有翻(fan)譯(yi)成(cheng)“能(neng)源(yuan)(yuan)集(ji)線器(qi)”或(huo)“能(neng)量(liang)矩陣”的。
Energy Router本質上是一(yi)種(zhong)類似于Router的(de)具備(bei)網絡調控(信息傳輸)的(de)電(dian)力電(dian)子轉換裝置(應具備(bei)雙向變(bian)換),準確的(de)翻譯(yi)是“能量(liang)路由器”,不應該翻譯(yi)成(cheng)“能源集線器”。
Prosumer是Producer和Consumer的組(zu)合,準確(que)的翻譯是“產(chan)消(xiao)者”,經常有(you)人誤寫(xie)成“產(chan)銷者”。智(zhi)慧能(neng)源(yuan)領(ling)域,產(chan)消(xiao)者比較(jiao)典(dian)型的例子(zi)就是電動汽車、具有(you)儲能(neng)的微(wei)能(neng)源(yuan)網/分布式能(neng)源(yuan),甚至是數據中心(xin)等(deng)等(deng)。